Bij de uitbraak van COVID-19 werd het al meteen gezegd: het is niet de vraag óf maar wanneer een dier opnieuw een ziekte op een mens zou overdragen. Nu de apenpokken zich verspreiden, vraagt MO* zich af: bestaat de kans dat ook de pest opnieuw in een epidemie of pandemie uitmondt?

In volle verkiezingstijd worstelt Oost-Congo nog steeds met een ebola-uitbraak. De teller staat ondertussen op meer dan 300 doden en meer dan 500 besmette gevallen. Ondertussen zoekt de internationale gemeenschap manieren om zulke crisissen in de toekomst snel en efficiënt onder controle te krijgen. Het is een zoektocht naar geneesmiddelen teg ...