Al 27 jaar vertoeft de Myanmarese dichter Ko Ko Thett in ballingschap. Toch blijft de huidige oorlog in Myanmar ook hem beroeren. In zijn gedichten geeft hij uiting aan de complexe verhouding met zijn geboorteland. ‘De last om als Myanmarees door het leven te gaan is existentieel.’

Het protest in Myanmar is méér dan verzet tegen de militaire junta, zegt activiste Thinzar Shunlei Yi. Ze moet zich al sinds maart schuilhouden, maar blijft strijdvaardig en schreef een boek over haar ervaringen. ‘Wij, de jongere generatie en onze manier van denken, zijn de stuwende kracht van deze beweging.’